談到在中國“十三五”期間卡特彼勒是否有新的投資計劃時，道格拉斯-歐博赫曼說：“中國經濟的增長不僅將惠及中國人民，也將對世界經濟產生重大影響。我們對‘十三五規劃’的實施有很高的期待。在‘十三五規劃’中，我們在智能制造、基礎設施建設、新能源、節能環保等眾多領域看到很多新的機遇。隨著中國持續推進經濟轉型和可持續發展，中國的‘十三五規劃’將為卡特彼勒帶來更多的業務機會：基礎設施建設項目的啟動和升級，如全國范圍內的鐵路、公路、機場、港口及水利項目等；‘一帶一路’倡議的實施，提升亞洲、歐洲和非洲之間基礎設施的互聯互通；推動當地產業實力的發展；在優化升級傳統行業的同時，支持新興產業的發展，如節能環保、智能制造、高端裝備和新能源等；加快低碳和循環經濟的發展，提高能源效率，實現可持續的、綠色的經濟發展模式。我們將繼續在中國系統地部署卡特彼勒完整的業務模式，同相關產業合作伙伴分享我們在組織結構創新、業務模式、供應鏈和物流，以及基于互聯網的創新等領域的經驗和專業技能?！?/span>

　　針對中國“新常態”下的經濟中高速發展，將對卡特彼勒在華業務產生什么樣的影響這一問題，道格拉斯-歐博赫曼分析認為，對一個擁有13億人口的大國而言，最新的經濟數據仍然很可觀，尤其是在目前全球經濟不景氣的大環境下。正在進行的經濟體制改革給一些產業帶來了挑戰和陣痛，但這反映出政府對經濟轉型堅定的決心。從長遠看，這將有助于實現中國經濟更為可持續的發展。近兩年來，卡特彼勒所服務的行業處于下滑階段，這是“新常態”下進行轉型的自然過程?？ㄌ乇死崭P注在中國市場長期發展的機遇，以支持他們的客戶在基礎設施建設、能源和交通，以及資源利用行業的發展。盡管目前經濟增速放緩，在智能制造、基礎設施建設、新能源、節能環保等眾多領域正在涌現出很多新的業務機會。而在這些領域，卡特彼勒有豐富的經驗和專業的技能，可以幫助他們抓住這些新機遇并取得成功。

　　對于中國政府提出的“一帶一路”倡議，道格拉斯-歐博赫曼指出，“一帶一路”倡議中，基礎設施建設的互聯互通是優先發展事項?？ㄌ乇死找炎龊贸浞譁蕚鋪碇С诌@一倡議?！拔覀儗⑴c中國合作伙伴緊密的合作，幫助他們實現項目成功的目標。我們非常愿意與‘一帶一路’相關項目中的中國公司進行合作，并與他們分享我們在基礎設施建設領域豐富的市場經驗和先進的專業知識，提供行業領先的技術和解決方案。我們將充分調動卡特彼勒全球代理商網絡，通過支持可持續的基礎設施建設工程、能源和資源的高效利用，以及節能減排和環保等，為這一倡議的推進和實施作出積極貢獻?！彼f，“2015年，卡特彼勒首次在業界和市場提出了‘建設4.0’的新理念。這一理念整合了卡特彼勒豐富的市場經驗、先進的專業知識和領先的技術及解決方案，目的在于全面提升以資產管理、效率、安全和綠色和可持續發展為特色的建設生產力。我們相信，這符合我們的合作伙伴和客戶在開發國際市場，尤其是在‘一帶一路’相關項目實施過程中的最大利益。我們堅信，‘一帶一路’倡議的成功實施很大程度上取決于政府和企業在全球范圍內的緊密合作。我們愿與相關政府機構及行業合作伙伴緊密協作，實現全球業務的全面合作?！?/span>

　　有一些外資企業擔心不斷增長的生產成本會對其業務產生不好的影響，開始將工廠遷出中國。卡特彼勒如何怎么看待中國現在的投資環境？道格拉斯-歐博赫曼說：“過去幾十年，隨著中國的經濟和市場情況的逐步發展，中國的投資環境也在發生著變化。對全球公司來說，我們期待在公平的市場環境,以及對相關政策法規在實施過程中相對清晰的解讀這些方面能有進一步的改善。我們所服務的市場正在變得越來越開放，競爭也更為激烈?？ㄌ乇死盏闹袊I導團隊在服務客戶，以及與不同層面的行業監管部門溝通對話等方面富有成效。隨著中國在全球價值鏈中地位不斷提升，在中國市場的經營成本不可避免地會增加。因此，技術升級和效率提升對于企業保持競爭力就顯得越來越重要。中國是卡特彼勒全球長期戰略中不可或缺的一部分。雖然我們在中國所服務的行業目前處于下滑階段，但我們認為這是轉型過程中的自然階段。從長遠來看，我們承諾在中國市場的長期發展?！?/span>

　　在“十三五”規劃中的五大發展理念，創新居于首位，創新將成為新常態下中國經濟增長的新引擎。在道格拉斯-歐博赫曼的戰略規劃中，卡特彼勒將在中國政府的創新發展中發揮什么角色？道格拉斯-歐博赫曼強調說：“卡特彼勒每年在研發領域投資超過20億美元，研發中心和試驗場分布在全球市場；我們在全球擁有超過15000個已經授予或正在申請的專利。正是我們在創新領域的專注和投入才使得我們這家擁有90年歷史的公司青春永駐，且充滿繼續發展的動力。對政府、學術界以及商界領袖來說，通過創新思維和可持續的發展實踐保持競爭優勢是非常重要的。40年以來，卡特彼勒通過不斷的創新，為中國的發展持續做出貢獻：二十世紀八十年代：我們向中國國有企業進行了技術轉讓；二十世紀九十年代：我們向中國引進了世界領先的生產線和先進的管理和運營系統；進入二十一世紀，我們引進并建立起業內創新性的業務模式和服務體系，并在中國建立起了公司全球范圍內第二大綜合性研發中心。隨著研發生態系統的到位以及在全球互聯網方面的優勢，卡特彼勒將繼續助力中國實現創新驅動的經濟發展，成為全球創新中心?！? 

【推薦】

【砼樂】這演技也敢出來混

【探索】真的有時空隧道？這些人怎么憑

【要聞】習近平：軍隊要有五種精氣神